NEO化学吧

被雷到了。。。会日语的来下。。。

硫酸亚铁铵 2009-01-30 20:51

shi n ji tsu wa te ni i re ra re ru ha zu,帮忙翻下。。。。打不出假名。。。麻烦各位了。。。

zx100zx100 2009-01-30 20:55

真実は手に入れられるはず

硫酸亚铁铵 2009-01-30 20:56

汉语意思呢。。。。囧。。。

sunnybird 2009-01-30 20:57

事实一定可以找到~

zx100zx100 2009-01-30 20:57

真相应该放在手中。。。。汗

硫酸亚铁铵 2009-01-30 20:58

这。。。听谁的。。。。。

sunnybird 2009-01-30 20:58

其实两人的没有本质区别- -
字面意思是放在手里...但是事实放在手里感觉很奇怪...所以我就改了一种翻译~

硫酸亚铁铵 2009-01-30 21:00

原来是这样阿 ，，，，
还有do n na 是无论吧，那do n na i呢？

sunnybird 2009-01-30 21:02

[quote]原来是这样阿 ，，，，
还有do n na 是无论吧，那do n na i呢？
硫酸亚铁铵 发表于 2009-1-30 21:00 [/quote]
这两个有啥区别...
DON NA（どんな）什么样 怎么样

硫酸亚铁铵 2009-01-30 21:03

哦