有的沙丁鱼想要死但是是要死的
有的沙丁鱼不想死但是是要死的
有的沙丁鱼想要死但是是不死的
有的沙丁鱼不想死但是是不死的

\documentclass{article}
\usepackage{CJK,amsmath}

\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{song}
%
\[
\left(
\begin{array}{cc}
\text{有的沙丁鱼想要死但是是要死的}&\text{有的沙丁鱼不想死但是是要死的}\\
\text{有的沙丁鱼想要死但是是不死的}&\text{有的沙丁鱼不想死但是是不死的}
\end{array}
\right)
\]
%
\end{CJK}
\end{document}

Attached Images

修改版：
\documentclass{article}
\usepackage{CJK,amsmath}

\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{song}
%
\[
\left(
\begin{array}{cc}
\left(
\begin{array}{c}
\text{有的沙丁鱼}\\
\text{想要死}\\
\text{但是是要死的}
\end{array}
\right)&
\left(
\begin{array}{c}
\text{有的沙丁鱼}\\
\text{不想死}\\
\text{但是是要死的}
\end{array}
\right)\\ \\
\left(
\begin{array}{c}
\text{有的沙丁鱼}\\
\text{想要死}\\
\text{但是是不死的}
\end{array}
\right)&
\left(
\begin{array}{c}
\text{有的沙丁鱼}\\
\text{不想死}\\
\text{但是是不死的}
\end{array}
\right)
\end{array}
\right)
\]
%
\end{CJK}
\end{document}

Attached Images

这是？