要想看整齐的表格，就把以下数据复制到电脑上一个txt文件里就可以了。
中文版：世界时2008年12月13日18:28至19:10，ZWZ在中国北京密云石塘路村用大约0.62小时的有效时间监测了GEM和MON两个流星群的活动情况，很幸运，他貌似遇见了一个短暂的GEM高峰，虽然在大月亮的情况下，群内流星还是进行了2分钟一颗、1分钟一颗的精彩表演，不时还有很亮的彩色流星划过，非常美妙！
在北京时的13日晚上，观测者还采用三单元八木天线在FM95.9MHz进行了流星的无线电通讯测试，由于信号增益效果太差，没有收到太多明显的信号，但在11点多收到一个疑似空白信号。
Visual Observing Form - Summary Report
Day:13 Month:12 Year:2008 Begin: 18h28m (UT) End: 19h10m(UT)
Location long: 116d 49m 46s latit: 40d 33m 05s height: 160m
Site: Shitanglu,Miyun,Beijing Country: PRC
Observer: ZWZ
Showers:
-----------------
| Shw |alpha|delta|
|-----------------|
| GEM | 112 | +33 |
| MON | 100 | + 8 |
-----------------
---------------------------------------------------------
| Period | Field |Teff| F | lm | GEM| AMO||Spor| tot|
| (UT) |RA |Dec| h || m |M| N|M| N|M| N|M| N|M| N|
|---------------------------------------------------------|
|1828-1843| 75|+46|0.25|1.11|3.26|c| 5|c| 0||c| 0|c| 5|
|1844-1853| 75|+46|0.12|1.11|3.26|c| 5|c| 1||c| 0|c| 6|
|1855-1904| 75|+46|0.25|1.11|3.26|c| 4|c| 0||c| 1|c| 5|
|---------------------------------------------------------|
| tot ||14| 1|1| 16|
---------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
|Shower|-6|-5|-4|-3| -2| -1 | 0 | +1 | +2 | +3 | +4 | +5 | +6 | +7| tot|
|--------------|--|--|--|--|---|----|----|----|----|----|----|----|----|---|----|
|GEM 1828-1843 | 0| 0| 0| 0| 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
|GEM 1844-1853 | 0| 0| 0| 2| 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
|GEM 1855-1910 | 0| 0| 0| 0| 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
|MON 1844-1853 | 0| 0| 0| 0| 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
|SPO 1855-1910 | 0| 0| 0| 0| 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
-------------------------------------------------------------------------------
Detail Information for observed meteors:
# TIME(UT) MAG VEL. COLOR SHOWER TRAIN
---------------------------------------------------------------------
1 18:33 2 5white GEM
2 18:36-1 3white GEM
3 18:38 2 3white GEM
4 18:40 2 3white GEM
5 18:43 3 GEM
6 18:44 2 4white MON
7 18:45-3 green GEM
8 18:46 2 4white GEM
9 18:48-3 green GEM
10 18:52 0 white GEM
11 18:53 1 3white GEM
12 18:55 3 3 GEM
13 18:56 2 SPO
14 18:59-1 GEM
15 19:03 0 GEM
16 19:04 1 white GEM
VELOCITY (VEL.) SCALE:
0 = Stationary
1 = Very Slow
2 = Slow
3 = Medium
4 = Fast
5 = Very Fast
---------------------------------------------------------------------
REMARKS:
Seeing: 5/5(I have performed an observation nearby reservoir). Temp:-11 oC :-(
Wind:Not. Clouds:Not. Moon: 98% ~~>_<~~
大气视宁度5/5(观测地在水库附近)，气温-11摄氏度，无风无云，月面98%是亮的。
---------------------------------------------------------------------
